keskiviikko 11. kesäkuuta 2014

Sadesäätä ja kuvauspaikkoja // Rainy wether and filming locations

Maanantaina matkasimme siis Tongarirosta Wellingtoniin. Kello oli yhdeksän illalla kun viimein pääsimme hostellille, joten maanantai-iltana emme tehneet itään ihmeempää.



On Monday we travelled from Tongariro to Wellington. It was already 9 pm when we finally arrived to our hostel. So nothing interesting happened on Monday evening.

Tiistaina meillä oli koko päivän kuvauspaikkakierros. Kierros alkoi aamulla kymmenen aikoihin ja meidän lisäksi mukana oli 5 muuta turistia. Espanjalaisen miehen tyyli-ikoni oli selvästi Peter Jackson silmälaseista, hiuksista ja parrasta päätellen :D Päivä oli sateinen, mutta silti hieno.



On Tuesday we had a full day filming locations tour. The tour started around 10 am and in the group was 5 other tourists with us. There was one Spanish guy whose style icon was clearly Peter Jackson - his glasses, beard and hair were just like PJ's. The day was very rainy but still great.

Ensimmäinen kuvauspaikka oli kivilouhos, jossa oli kuvattu Helmin syvänne ja Minas Tirith. Lavasteista ei tietenkään ole enää mitään jäljellä ja suuri osa louhosta on täytetty hiekalla. Louhokselta matka jatkui joelle, jonka rannassa oli kuvattu Aragornin ja Bregon kohtaus. Joen jälkeen menimme puistoon, jossa kuvattiin Rautapihan kohtauksia.





First filming location was a quarry where Helm's Deep and Minas Tirith were filmed. Non of the sets are of course not there anymore and most of the quarry is filled with sand. From there we continued to a river where the scene of Aragorn and Brego was filmed. After the river location we went to a park where scenes of Isengard wete filmed.

Puistosta matka jatkui Kaitoken luonnonpuistoon, jossa Rivendell oli luvattu Taru Sormusten Herrasta elokuviin. Hobittia varten Rivendell kuvattiin täysin studiossa. Rivendellistä matka jatkui Mt. Victoriaan, jossa kuvattiin Hobittilan metsän kohtaukset. Näimme 4 eri kuvauspaikkaa ja näyttelimme joitakin kohtauksista.





From the park our tour continued to Kaitoke regional park where Rivendell was filmed for the Lird of the Rings movies. For Hobbit Rivendell was filmed in the studios. After that we went to Mt. Victoria where the Hobbiton woods were filmed. We saw 4 different filming licatiobs and reacted some scenes.

Viimeiseksi näimme vielä Peter Jacksonin studiot ja kävimme Weta cavessa. Studiot näimme tietenkin vain ulko puolelta, mutts Weta cavessa meillä oli kierros työpajan puolella ja kävimme myös Wetan museossa/kaupassa.

Last part of the tour was seeing Peter Jackson's studios and visiting Weta cave. The studious we saw only from outside but in Weta cave we did a tour in the workshop and visited the shop/museum also.





Tänään matka jatkui sadesäässä Pohjoiselta saarelta eteläiselle. Eteläsaaren puolella Pictonissa ja Blenheimissa jopa tulvi, mutta pääsimme turvallisesti perille Nelsoniin.



Today we continued our trip from Northern Island to the Southern Island. There was some floods along the way but we arrived to Nelson safely.



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti